'Xólotl' regresa con una propuesta que fusiona teatro, marionetas y lenguas originarias

El montaje Xólotl ofrecerá una nueva temporada del 16 al 19 de julio en el Teatro Sergio Magaña de la Ciudad de México, con una innovadora propuesta que combina marionetas, cine en vivo, videomapping y música electroacústica para recrear la historia de los pueblos chichimecas.

La obra, escrita por Ammi González y codirigida por Gerardo Buendía y Gabriel Silva, está inspirada en el Códice Xólotl y narra episodios clave de la historia de Nezahualcóyotl y del líder chichimeca Xólotl, a través de diálogos en náhuatl y otomí (hñähñú) con subtítulos en español.

La producción utiliza el formato "Cinemateatrino", una técnica desarrollada por la compañía Zona de Títeres, en la que el público observa simultáneamente la manipulación de los títeres y la película que se crea en tiempo real mediante cámaras, escenografía digital y proyecciones.

Tras presentarse en el Centro Cultural del Bosque y el Museo Universitario del Chopo, la obra fue seleccionada por la convocatoria Ciudad Escena 2026. Las funciones serán el 16 y 17 de julio a las 20:00 horas, y el 18 y 19 de julio a las 13:00 y 18:00 horas, en el Teatro Sergio Magaña, ubicado en Santa María la Ribera.